Re:ALIGN
BY Re:VORN
施行日:2026年7月21日
Re:ALIGN は、あなたを評価したり急かしたりするためのものではなく、日々の健康・運動をそっと記録し、振り返りに寄り添うためのコンパニオンです。以下の条項は、あなたと当社の双方を守るために必要な範囲で、できるだけ分かりやすく定めたものです。あなたの安全と安心を第一に考えています。 本利用規約(以下「本規約」)は、AUF HEBEN LLC(屋号:Re:VORN、以下「当社」)が提供するアプリケーション「Re:ALIGN」(以下「本サービス」)の利用条件を定めるものです。**本サービスを利用することにより、利用者は本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本サービスを利用しないでください。** なお、本規約は、当社または当社のトレーナーが提供する対面トレーニング、ピラティス、ストレッチその他の**有料サービス**に関する契約・同意書・免責同意書を**置き換えるものではありません**。
1. 本サービスは、当社の対面クライアントの日々の実践を支える無料のコンパニオンアプリであり、現在は招待制で提供されています。
2. 本サービスは、記録(トレーニング・体重・測定・有酸素・食事)、AIによる食事写真の栄養解析、AIコンパニオン「サナ」による一般的な情報提供、身体マップ(人体図・筋肉ハイライト)、および当社が随時追加する機能を含みます。
3. 本サービスは、対面での指導・施術その他の専門的サービスを代替するものではありません。また、正式な医療記録・唯一の健康記録・データ保存/バックアップサービスとして設計されたものではありません。
1. 本サービスは18歳以上の方のみ利用できます。本サービスを利用することにより、利用者は18歳以上であり、本規約に同意する法的能力を有することを表明します。
2. 18歳未満の方は、親権者・保護者の同意があってもアカウントを作成・利用できません。成人が未成年者のためにアカウントを作成することもできません。
3. 当社が18歳未満による利用を合理的に認識した場合、当社は当該アカウントを停止し、適用法およびプライバシーポリシーに従って関連データを削除することができます。
4. 当社は、招待の範囲その他の利用条件を満たさないと判断した場合、登録をお断りし、またはアカウントを停止することができます。
1. 利用者は、正確かつ最新の情報によりアカウントを登録するものとします。
2. 利用者は、自己のパスワードを適切に管理し、第三者に使用させてはなりません。アカウント下で行われた行為は、当該利用者による行為とみなします。
3. パスワードの漏えいまたはアカウントの不正使用を認知した場合、利用者は速やかに当社に通知するものとします。
本サービスの利用は無料です。本アプリ内での課金・購入は一切ありません。 当社の対面サービス(パーソナルトレーニング等)の料金は、本アプリ外の手段(Momence等)によりお支払いいただくものであり、本規約の対象外です。
1. 本サービスの一部のコメント、気づき、推定、分類または提案は、AIコンパニオン「サナ」を含む人工知能または自動化システムによって生成されます。これらは一般的な情報であり、正確性・完全性・特定目的への適合性を保証するものではありません。表示前に人間が確認していない場合があります。医師・管理栄養士・理学療法士・心理専門職その他の有資格専門家による個別の判断・助言ではありません。利用者は、重要な健康上の判断をAI生成情報だけに基づいて行わないものとします。
2. 食事写真解析:食事写真から生成される食品名、食材、量、カロリー、栄養素その他の情報は推定値です。写真の角度・照明・調理方法・隠れた食材・分量・画像品質などにより、実際と大きく異なる場合があります。食物アレルギー、糖尿病管理、インスリンその他の薬剤投与、摂食障害の治療、腎臓病その他の医学的食事管理のために解析結果へ依存しないでください。 アレルゲン・原材料・栄養成分は、商品表示、飲食店または有資格専門家など適切な情報源から別途ご確認ください。
3. 運動ガイドおよび身体マップ:運動ガイド、人体図、筋肉のハイライトおよび動作説明は、一般的な解剖学・運動パターンを簡略化して示すものです。これらは特定の利用者の実際の筋活動・姿勢・可動域・痛みの原因・怪我・安全性を測定または診断するものではありません。
1. 一般的な情報であり医療行為ではないこと:本サービスに含まれる運動方法、食事情報、筋肉図、AIコメントその他の情報は、一般的な教育・情報提供および記録支援のみを目的としています。本サービスは、診断、治療、予防、処方、リハビリテーション、栄養療法、心理療法その他の専門的な医療サービスを提供するものではなく、本サービスの利用により当社・トレーナー・AI提供者と利用者との間に医師患者関係その他の受任関係は成立しません。
2. 開始前の確認:新たな運動・食事・健康習慣を始める前に、必要に応じて医師その他の有資格専門家に相談してください。特に、妊娠中・産後、心血管/代謝/神経/筋骨格系の疾患、慢性的な痛み、摂食障害、アレルギー、最近の手術・怪我、服薬中、または安全に運動できるか不明な場合は、利用前に専門家の確認を受けてください。
3. 症状が生じた場合:運動中・運動後に、胸痛、強い息切れ、めまい、失神、異常な動悸、鋭い痛み、しびれ、筋力低下その他の不安な症状が生じた場合は、直ちに中止し、適切な医療機関に相談してください。緊急の場合は、本サービスで連絡しようとせず、直ちに米国内では911、その他の地域では現地の緊急通報番号に連絡してください。本サービスは緊急連絡サービスではなく、常時監視されていません。
4. リスクの引受け:身体活動には、筋肉痛、疲労、転倒、捻挫、骨折、既存症状の悪化その他の傷害が生じる可能性があります。利用者は、自己の健康状態・経験・環境・器具を考慮し、自己の判断と責任において本サービスの情報を利用し、身体活動に通常かつ本質的に伴うリスクを引き受けることに同意します。 ただし本項は、適用法上放棄・制限できない権利を放棄させ、または当社の重大な過失・故意の不正行為その他法律上免責できない行為について当社を免責するものではありません。
1. 利用者は、本サービスに入力する健康状態・運動・食事・体重その他の情報について、可能な範囲で正確かつ最新の情報を入力するものとします。入力が不正確・不完全・古い場合、本サービスの表示やAI生成情報も不正確になる可能性があります。
2. 利用者は、第三者の個人情報・健康情報・画像を、必要な権限・同意なく本サービスにアップロードしてはなりません。
3. 本サービスは正式な医療記録・唯一の健康記録・バックアップサービスではありません。保存が必要な情報は、利用者自身でも適切に記録・バックアップを保管してください。
利用者は、以下の行為をしてはなりません。
1. 法令または公序良俗に違反する行為
2. 当社または第三者の知的財産権、プライバシーその他の権利を侵害する行為
3. 本サービスの不正利用、リバースエンジニアリング、スクレイピング、過度な負荷を与える行為
4. 他者のアカウントの不正使用、なりすまし
5. 本サービスの運営を妨害する行為
6. その他、当社が不適切と合理的に判断する行為
1. 本サービスおよびそのコンテンツ(サナのキャラクター・イラスト・文章・デザイン・プログラムを含む)に関する知的財産権は、当社または正当な権利者に帰属します。
2. 当社は利用者に対し、本規約に従うことを条件に、本サービスを個人的かつ非商業的に利用するための、限定的・非独占的・譲渡不能・取消可能な利用権を許諾します。
3. 利用者が本サービスに入力・アップロードしたコンテンツ(記録・写真等)の権利は利用者に帰属します。利用者は当社に対し、本サービスの提供(保管・表示・AI解析を含む)に必要な範囲で、これらを利用する権利を許諾します。
4. 利用者が当社に提供したフィードバック・改善提案は、当社が対価の支払いなく本サービスの改善に利用できるものとします。
本サービスは、AI処理・クラウドホスティング・認証・通知・エラー監視・アプリ配信その他の目的で、第三者が提供するサービス・ソフトウェア・インフラを利用する場合があります。第三者サービスには各社の利用条件・プライバシーポリシー・技術上の制限が適用される場合があります。当社は、当社の合理的な管理を超える第三者サービスの障害・中断・仕様変更・終了・セキュリティ事象を完全に防止することを保証できません。ただし本条は、当社が適用法に基づき負う選定・監督・データ保護・セキュリティ等の義務を免除するものではありません。
1. 当社は、利用者への事前通知なく、本サービスの内容を変更し、または提供を一時中断することができます。
2. 当社は、合理的な予告をもって、本サービスの全部または一部の提供を終了することができます。
3. 当社は、本条に基づく変更・中断・終了により利用者に生じた損害について、法令が許容する範囲で責任を負いません。
本サービスおよびそのコンテンツは「現状有姿(AS IS)」かつ「提供可能な限度(AS AVAILABLE)」で提供されます。法令が許容する最大限の範囲で、当社は、商品性、特定目的適合性、権原、非侵害性、正確性、完全性、最新性、信頼性、可用性、セキュリティに関する保証を含む一切の保証(明示・黙示を問わない)を否認します。 当社は特に、(a) 常時利用可能で中断・エラーがないこと (b) すべての不具合が修正されること (c) 情報またはAI生成情報が正確・完全・最新であること (d) 特定の健康・運動・体重・食事・身体上の結果が得られること (e) ユーザーデータが紛失・破損・削除されないこと、を保証しません。一部の法域では黙示保証の否認が認められません。その場合、本条は当該法域の法律が認める最大限の範囲でのみ適用されます。
1. 法令が許容する最大限の範囲で、当社、その役員、従業員、トレーナー、請負業者および代理人は、本サービスまたは本規約に関連して生じる、間接損害、付随的損害、特別損害、派生的損害、懲罰的損害、逸失利益、逸失収入、事業中断、信用の喪失、代替サービス費用またはデータの喪失について、その可能性を知らされていた場合であっても責任を負いません。
2. 法令が許容する最大限の範囲で、本サービスまたは本規約に関連するすべての請求について当社が負う責任の総額は、次のうち大きい方を上限とします:(a) 請求原因が最初に発生した日より前の12か月間に利用者が本サービスの利用について当社へ実際に支払った金額、または (b) 100米ドル(US$100)。 この上限は本サービスに関連する請求のみに適用され、対面トレーニング等の有料サービスに関する請求は、当該サービスに適用される別契約および適用法に従います。
3. 制限されない責任:本規約のいかなる規定も、(a) 当社の詐欺・故意の不正行為・重大な過失に起因する責任 (b) 適用法上制限できない死亡・身体傷害に関する責任 (c) 適用されるプライバシー法・データ保護法に基づき放棄できない権利・救済 (d) 消費者保護法その他の法律により排除・制限できない責任、を排除・制限しません。
4. 特定の損害の除外または責任上限が適用法上認められない場合、当社の責任は当該法律が認める最小限の範囲に制限されます。
法令が許容する範囲で、利用者は、次から直接生じる第三者の請求・損害・責任・合理的費用(合理的な弁護士費用を含む)について当社を補償します:(a) 故意または違法な本サービスの不正利用 (b) 利用者がアップロードしたコンテンツによる第三者の知的財産権・プライバシー権その他の権利侵害 (c) 本規約の重大な違反。本条は、通常の利用のみを理由に補償義務を課すものではなく、当社の過失・重大な過失・故意の不正行為に起因する範囲には適用されません。当社は補償請求について合理的な通知を行い、利用者に防御参加の合理的機会を提供します。利用者は、当社に義務・責任を負わせる和解を、当社の事前書面同意なく行えません。
1. 利用者は、いつでもアカウント設定画面からアカウントを削除できます。削除により、当社が保管する関連データはプライバシーポリシーに従い削除されます。
2. 当社は、合理的に必要な範囲で、(a) 利用者による本規約の重大な違反 (b) 違法・不正・危険な利用の合理的な疑い (c) アカウント・データ・本サービスのセキュリティ保護の必要 (d) 法令・裁判所・行政の要請 (e) 本サービスの全部または重要部分の提供終了、がある場合に、アカウントまたは本サービスへのアクセスを停止・終了できます。合理的に可能かつ適切な場合、当社は停止・終了の前または直後に通知します。
3. 終了後の個人情報・健康情報の保持と削除はプライバシーポリシーに従います。終了前に発生した権利義務、および性質上存続すべき条項(第5条・第6条・第7条・第9条・第12条から第14条・第16条・第20条を含む)は、アカウント削除後も存続します。
1. 準拠法:本規約および本サービスに関する紛争は、抵触法の原則にかかわらず、アメリカ合衆国ニューヨーク州法に準拠します。この準拠法の選択は、利用者の常居所地の法律が定める強行的な消費者保護その他の放棄できない権利を奪うものではありません。
2. 事前協議:正式な法的手続を開始する前に、利用者および当社は、法令が許容する範囲で、相手方に紛争の内容と求める解決を記載した通知を送り、少なくとも30日間、誠実に解決を試みることに同意します。当社への通知は info@revorn8.com 宛とします。緊急の差止めが合理的に必要な場合、時効が迫っている場合、または適用法が事前通知を認めない場合は、この限りではありません。
3. 裁判管轄:適用法が他の場所での手続を認める場合を除き、本規約または本サービスに関する紛争は、ニューヨーク州ニューヨーク郡に所在する州裁判所または連邦裁判所を専属的合意管轄とします。本条は、少額裁判所での個別請求、または利用者の居住地の強行法が認める裁判所・規制当局・消費者保護機関の利用を妨げません。
当社は、本サービス・適用法・技術・運営の変更を反映するため、本規約を随時変更できます。重要な変更を行う場合は、本サービス上の掲示、登録メールアドレスへの送信その他適切な方法で、合理的な事前の通知を行います。法令上必要な場合、または紛争解決・責任制限・利用者の権利・個人情報の取扱いに重要な影響を与えると当社が判断する場合、当社は改めて明示的な同意を求めます。当社は、変更前に発生した請求・紛争に、利用者の同意その他の適法な根拠なく、変更後の規約を遡及適用しません。通知後の継続利用は、その方法が適用法で認められる場合に限り、同意とみなされます。
本サービスは米国から運営されています。米国外から本サービスにアクセスする利用者は、適用される現地の法令を遵守する責任を負います。本規約のいかなる規定も、適用される現地の消費者保護・プライバシー・データ保護その他の強行法に基づき利用者に認められる放棄できない権利を制限しません。
Apple App Store を通じて本サービスを入手した場合、次の追加条項が適用されます。
1. 本規約は利用者と当社との間の契約であり、Apple Inc.またはその関連会社(以下「Apple」)との契約ではありません。本サービスおよびそのコンテンツについて責任を負うのはAppleではなく当社です。
2. 利用者には、Appleのメディアサービス規約・利用規則が認める範囲で、利用者が所有または管理するApple製品上で本サービスを利用するための、限定的・非独占的・譲渡不能・再許諾不能の利用権が付与されます。
3. 適用法上必要な保守・サポートを提供する責任は当社が負い、Appleは本サービスの保守・サポートの義務を負いません。
4. 本サービスが適用される保証に適合しない場合、利用者はAppleに通知でき、Appleは(もしあれば)購入代金を返金することがあります。法令が許容する最大限の範囲で、Appleはそれ以外の保証義務を負いません。
5. 製造物責任の請求、本サービスが法令・規制に適合しないとの請求、および消費者保護法等に基づく請求への対応は、Appleではなく当社が責任を負います。
6. 本サービスまたはその利用が第三者の知的財産権を侵害するとの第三者の請求への対応は、Appleではなく当社が責任を負います。
7. 利用者は、米国政府の禁輸対象国・テロ支援指定国に所在せず、米国政府の禁止・制限当事者リストに掲載されていないことを表明します。
8. 利用者は、本サービスの利用にあたり、無線データ通信サービス契約を含む適用される第三者との契約を遵守しなければなりません。
9. Appleおよびその子会社は本規約の第三受益者であり、利用者の同意により、Appleは第三受益者として本規約を利用者に対して行使する権利を有します。
1. 可分性:本規約のいずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合でも、当該条項は適用法が認める範囲で本来の趣旨に最も近くなるよう限定・修正され、残りの条項は引き続き有効に存続します。
2. 権利不放棄:当社が本規約上の権利を行使しないことは、当該権利の放棄を意味しません。
3. 譲渡:利用者は、当社の書面による事前同意なく、本規約上の地位または権利義務を第三者に譲渡できません。当社は、事業譲渡等に伴い本規約上の地位を承継させることができます。
4. 不可抗力:当社は、天災、通信障害、委託先の障害その他当社の合理的な支配を超える事由による履行遅滞・不履行について責任を負いません。
5. 完全合意:本規約およびプライバシーポリシーは、本サービスの利用に関する当社と利用者との完全な合意を構成します。
6. 電子的通知:当社からの通知は、本サービス上の掲示または登録メールアドレスへの送信により行うことができ、利用者はこれに同意します。
7. 言語:本規約は日本語版と英語版が作成されます。両者に齟齬がある場合、英語版が優先します。 日本語版は参考のための翻訳です。
本サービスに関するご質問・苦情・請求は、下記までお寄せください。
AUF HEBEN LLC(d/b/a Re:VORN)
38 W 32nd St, Suite 1512, New York, NY 10001, USA
info@revorn8.com
Re:VORN
Manhattan's private practice for living forward.